Курс предназначен для тех, кто хочет научиться читать по-арабски.

За основу курса взята книжка "Введение в чтение Корана. Алфавит" изд-ва "Диля", фонетика дается по "Учебнику арабского языка" Ковалева, Шарбатова, урок "сложные арабские звуки... познаются в сравнении" составлен по курсу "Арабия байна ядайк". Анимации написаний букв из урока "Алфавит: буквы, звуки..." взяты из флеш-учебника "Арабеск", а картинка речевого аппарата взята с сайта nuruliman.ru.

Все материалы учебников разделены с детализацией до слова и сопряжены со звуком. Озвучивание делал палестинский араб из города Аль-Халил (Хеврон), лингвист по образованию и преподаватель арабского языка.

Помимо звука, вся новая для ученика информация сопровождается анимированными подсказсками. Они вызываются зеленой арабской буквой "та", что значит "тафсилан" - "подробно, членораздельно" и в то же время это как бы улыбка, повод порадоваться для ученика, если он столкнулся с трудностью.

Начинающий ученик порой, глядя на арабское слово, не может понять, из каких букв оно состоит. - поэтому сделана подсказка, подсвечивающая при наведении на любое слово, конкретные формы написания, образующие слово.

Чтобы начинающему ученику было проще составить соответствие между арабской графикой и звуками, нажав на вы увидите подробный разбор слова. Наводя на каждую букву, вы увидите, какая транскрипция и форма написания ей соответствует, а нажав мышкой, услышите название буквы и произношение.

Часть 3 также снабжена анимационными разборами, вызываемыми нажатием кнопки .

Не забывайте, что в большинстве уроков есть несколько страниц, кнопка переключения которых находится в правом верхнем углу флеш-файлов.

В программе нет кнопок "play", нажав которую вы сидели бы расслабившись, длительно слушая и просматривая учебный материал. Программа требует от вас постоянной активности: внимательного вдумчивого чтения и постоянного участия (тыканием мыши).

Часть 1, по сути, является сводной таблицей, который вы будете пользоваться на протяжении всех занятий. Поэтому, для начала, просто познакомьтесь со звуками урока 1.1, внимательно прочитав их описания, прослушав и постаравшись воспроизвести в первом приближении. Чтобы глубже понять звуки прослушайте их уже с огласовками в уроке 1.2. Ну и урок 1.3 смотрите по мере надобности.

Таким образом, первый урок - это беглое знакомство с частью 1. Оно должно занять 1,5 - 2 часа. Остальные уроки - также занимают в среднем 1,5 - 2 часа.

Часть 2 содержит основной объем курса. Все буквы алфавита в ней разбиты на 5 уроков и подробно разбираются. Вот здесь, в каждом уроке возвращайтесь к Части 1 и тщательно осваивайте произношение звуков каждого урока - (там в среднем 6 букв). Таким образом, основная нагрузка распределится на 5 порций.

Чтобы усвоить арабские буквы, возьмите таблицу написаний и русские транскрипции. Глядя на транскрипции подбирайте из таблицы написаний нужные формы арабских букв и составляйте слова. Порядок написаний букв дается в Уроке 1.1. (режим написания).

Часть 3 содержит мелкие правила, усвоение которых не требует больших усилий. Поэтому в этой части сделайте упор на оттачивание правильного произношения и беглого чтения.

Итого, 13 уроков по 2 часа = 26 часов занятий, и вы, иншаАллах, овладеете арабским чтением и письмом.

Возникающие при занятиях вопросы по конкретным урокам лучше всего обсуждать на сайте, где эти уроки опубликованы онлайн www.ar-ru.ru/arabiya-flash - оставляя комментарии. Сообщения об ошибках присылайте на почту arabru@gmail.com